Lítið nyttar at leiða mann, ið ikki vil seta føturnar undir seg sjálvan
- føroyskt orðatak
local.fo

News in English

Tær stóru stjørnurnar stóðu á rað á reyðu langmottuni undan Golden Globe-handanini í nátt í Los Angeles

Washington DC er vorðin ein av býunum sum ungir amerikanarar vilja búgva í. Hann er kosin favotirrbýur fleiri ferðir millum tey ungu

Tey seinastu tíggju árini hava umleið 1.500 persónar vent um til islam í Noregi. Ein av teimum er 21 ára gamla Marita Johnsen sum er støk mamma við tveimum børnum

- Teir vóru sera forvitnir eftir at vita um norðurkorenskar kvinnur

Cheryl Fernandez-Versini skillir seg eftir 18 mánaðir, skriva bretskir miðlar

Myndaredaktørarnir hjá Reuters, AFP og EPA velja nakrar myndir út frá seinastu tíðindadøgnunum og fleiri av teimum eru plettskot

Tað liggur í natúruni hjá sosialu miðlunum, at kjakið er harðligt, konfronterandi og fábroytt, heldur serfrøðingur, sum sær fyri sær at torført verður at broyta kjakmentanina

BirkBloggur: Heiður til teir báðar útvarpsmenninar, Høgna Djurhuus og Una Leitistein Hansen, at fáa eina so livandi sending um ein so deyðan mann sum Lemmy í luftina. Hetta er útvarp. Meir av tí

Elsta í heiminum og størst í Norðurlondum, sambært teimum sjálvum. Nú gevst Cirkus Benneweis

Tað eru ikki allir migrantar sum flýggja undan krígnum og stórari neyð. Ein sýriskur maður sigur í hesari video, hví hann er komin til Europa

Fyrst gjørdust tær kendar í sjónvarpi. So á sosialum miðlum. Og nú dregur Kardashian-familjan fjepparnar inn í eitt betalt app-univers. Og klárar tað miðlahúsini ikki klára: At tjena pengar upp á innihald

Gunnvør Dalsgaard og Oliver Bjerrehus, sum bæði eru í modellvinnuni, eru farin frá hvørjum øðrum

Europeiskir menn hava einki ímóti at rinda stórar upphæddir á kærleikstúri í Teilandi, har teir skulu finna sær eina konu

Fjórða sendingin í eini røð, har Kringvarpið fylgir føroyingum frá morgni til myrkurs. Hesaferð fylgja vit Heðini Mortensen, borgarstjóra í Havn

Ólavur Eysturdal úr Klaksvík hevur altíð kent seg knýttan at fólkakirkjuni og brøðrasamkomuni, men síðan hann varnaðist, at hann var samkyndur, fór hann at kenna seg útihýstan úr kirkjuni

Undirklæðini til ein heitan vetur!

Tað skuldi vera ein dreymaferð í New York men gjørdist ein marra. Parið úr Kalifornia helt nýggjársaftan á sjúkrahúsi eftir at hava sovið í eini hotellsong sum var full í veggjalús

Videoin av kaffikóking á ísinum í Volda í Noregi er sædd yvir 10 milliónir ferðir á sosialu miðlunum

Khloe Kardashian, Gigi Hadid og Zendaya dáma væl tann nýggja poserings-trendin «fish gape»

Tróndur Vatnhamar skuldi keypa ein kylling, men var biðin at sleppa sær til h....

- Haldi - í verandi støðu - at Dagur og vika skuldi bíða ein dag, so Heðin Mortensen slapp at úttala seg í sama innslagi. So hevði verið lættari at uppbygt álitið aftur á Kringvarp Føroya

- so flutti hon til Nørrebro – og helt, at vánalig integrasjón kundi fiksast við sosialari inklusjón og einum penari tóna í kjakinum

- Men tú hevur neyvan hoyrt um tær

Myndin av løstaðu smágentuni, sum nakin og skríggjandi flýggjar frá napalm bumbaðu bygdin, slapp nærum ikki í blaðið. Men tá hon gjørdi, broyttist kríggið

Stellan Skarsgård hevur tikið avleiðingarnar av at hann ikki fær sagt nei, og tí er hann steriliseraður

Filmurin um Jaliyah Manuel (6) úr New Orleans, USA, var lagdur út á Facebook-síðuna hjá Shot Science Basketball 31. desember, og hann gjørdist skjótt heimskendur

Franski fotografurin, Erica Simone, er farin undir eitt serligt prosjekt. Við at ganga nakin runt í New York, ynskir hon at savna inn 10 000 dollarar

Hevði tú heldur ikki stundir at hyggja eftir frægu sendingini sum Kringvarpið vísti gamlaárskvøld? Hygg eftir henni á netinum

Skalt tú skifta arbeiði eftir nýggjár skalt tú helst til eina starvssamrøðu. Fyrireiking er lyklaorðið, og her eru nakrir spurningar, tú í øllum førum ikki skalt troytta ein møguligan komandi arbeiðsgevara við

Sunnukvøldið deildi hon eina kollasj av níggju teimum best dámdu myndunum á Instagram við sínar 46,2 milliónir fylgjarar. 960 av myndunum hava tilsamans 1 milliard likes

Norski fotografurin Ola Moen hevur gjørt hesa fantastisku timelapse frá einum ári við kamera í Nordhordland. Undir stjørnuhimmalinum hevði hann sínar ríkastu upplivingar

Randi Ziska Larsen og tvær vinkonur eru farnar á fjakkaraferð. Túrurin byrjaði í Brasil hjá Matheus Bastos, sum var AFS-næmingur í Føroyum í 2003

Løgreglan í Derbyshire í Onglandi leitar enn eftir persóninum sum tók seg inn gjøgnum eitt vindeyga á matstovuni KFC tann 19. desember

- Eins og føroyska málið livir, og fleiri og fleiri brúka tað í almenna rúminum, har eingin reyður lærarapennur røkkur longur, so er sama lagið í grannalondunum. Málið livir og broytingar í gerandisviðurskiftum síggjast skjótt aftur í málinum

Flest vildu vita meira um amerikansku sjónvarpsstjørnuna Kim Kardashian og argentinska fótbóltsleikaran Lionel Messi í árinum 2015, vísur eitt yvirlit frá Google

Tað skuldi njótast vín, kvinnur og ólógligt spæl í Róm í fornari tíð. Men tað var ikki vandaleyst hjá rómverjum at ferðast úti í náttarmyrkrinum

– Vit liva bara einaferð, og tað er fantastiskt at børnini fáa hesa uppliving; at búgva í einum øðrum landi, og at læra seg enskt

- Alt meðan flóttafólkini halda á at streyma inn í Evropa úr m.a Sýria, bumburnar áhaldandi bresta og jólini aftur standa fyri durum, er kanska hóskandi at spyrja, hvussu gangast skal við jólahýrinum í ár?

Ein 17 ára gamal drongur í Peru fór til læknan tí eygað var so hovið. Í ein mánað hevði hann havt nógva pínu. Ein skannin vísti hvat tað var, og í gjár lokkaðu læknarnir tað út

- Við stórum áhuga fylgdi eg við í prátsendingini um føroyska filmsgerð, sum var í Sjónvarpinum í kvøld. Har varð nevndur ein filmsgrunnur, sum eg ikki havi hoyrt um fyrr

Gás og dunna eru ikki jólamatur hjá borgarstjóranum í Kvívík. Dánjal Petur Müller vil hava ræstan fisk, saltaðan tálgasperðil og epli afturvið

 

Har eru í hópatali av kavamonnum. Eingin ivi um tað. Men spurningurin er: Hvussu skjótt fært tú eyga á panda-bjørnina, sum goymir seg millum teir?

Í dag man tað vera ein stórur spurningur, hvør spælir ein størri leiklut á jólum, Jesus ella jólamaðurin. Men hvaðani kemur siðurin við jólamanninum? Var tað Coca Cola sum uppfann hann? Les og lær

Upphavið til blá eygu kom fyri millum 6000 og 10.000 ár síðani, skrivar TechInsider

Fyrsta jólatræið stóð ikki í Týsklandi men í Letlandi í 1441. Her hjá okkum stóð fyrsta jólatræið í prestagarðinum í Sandágerði um aldarskifti 1800-1900

Tey hava verið uppi á Slættaratindi við dronuni. Her er úrslitið

Rósalind Olsen í Runavík greiðir millum annað frá tí sváru tíð, tá maður hennara, Oddmar, fekk krabbamein og tí hálva árinum frá tí, hann fekk staðfest sjúkuna, og til hann doyði

Hóast tey flestu í dag ikki munnu ána, hvør maðurin er, so er myndin av Ernesto Che Guevara framvegis so nógv eftirspurd, at hon spinnur gull um allan heim. Men maðurin sum tók myndina fekk ongantíð eitt oyra

Í handlinum heldur tann lítla amerikanska gentan seg tosa við ein kendan mann. Hon heldur tað er sjálvur jólamaðurin, sum hon brádliga hevur rent seg í og tosar við