Lítið nyttar at leiða mann, ið ikki vil seta føturnar undir seg sjálvan
- føroyskt orðatak
local.fo

News in English

Til borgarafundin í gjárkvøldið vóru møtt eini 70 fólk úr Kollafirði, av Oyrareingjum og Signabø, umframt kommunalar politikarar og fólk frá umsitingini í Tórshavnar kommunu

Bjørg Jacobsen eitur nýggja næstforkvinna í Starvsmannafelagnum. Hetta avgjørdi nevndin í felagnum, nú hon hevur havt sín fyrsta fund og hevur skipað seg eftir aðalfundin 9. mars

Landsverk og Kontrast undirskrivaðu í gjár sáttmála um heildarráðgeving í sambandi við, at ætlanin er at byggja Heim í Havn til børn og ung við autismu

Bretska pundið helt fram at falla í kvøld. Kursurin liggur á 8,65 krónur, sum er tað lægsta í fýra vikur

Her vísur bjørnin unga sín fyri fyrstu ferð í djóragarði í Berlin

Sambært DMI so fáa vit nógvan vind seinnapartin fríggjadagin. Ættin verður vestan og í hvirlunum upp í 32 m/s

Fyrrverandi landsnevndarformaðurin í Sjálvstýri ilskast tí flokkurin er stýrdur av brøðrasamkomuni, og Jógvani Skorheim

Í dag fekk Norðlýsið bræv frá Kærustovninum at Norðlýsið er kært fyri yvirskriftina: “Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum hevur onga lógarheimild at geva undantaksloyvi”

- Undir eftirlitsvitjanunum varð víst á, at hóast fleiri børn og ung ofta høvdu brúk fyri viðgerð frá sálarfrøðingi, starvaðist eingin sálarfrøðingur í Trivnaðareind 1

ES-forsetin Donald Tusk heldur at ein stutt brexit-útseting er gjørlig, men fyritreytin er, at Undirhúsið góðtekur skilnaðaravtaluna sum samráðst er um

Umboðini í Undirhúsinum í London eru savnað til krepputjak um brexit, eftir kravi frá Labour. Fyrr í dag gjørdist greitt at forsætisráðharrin Theresa May biðjur ES um útseting í tríggjar mánaðir

Seinastu árini hevur TAKS kannað, hvussu nógv fólk upplýsa TAKS um leiguinntøku sína, tá tey leiga út gjøgnum Airbnb. Úrslitið vísir, at bert helvtin av útleigarunum ger tað

Í níggju minuttir stríddust flogskipararnir móti telduskipanini sum noyddi Boeing 737-flogfarið niður

- Malið handlar um ein stjóra sum hevur valt at siga upp sjálvur, aftaná at vit hava umrøtt eina meirnýtslu, og alt tjakið snýr seg um at vit í ráðnum ikki hava megnað at samskift virðiliga

Kringvarpslógin sigur, at Kringvarpið er óheft av politisku skipanini, men í løtuni verður málið um Liljan Weihe viðgjørt av fjórða landsstýrismanninum síðani tað tók seg upp í fjør

«Order, Order! The ayes have it!» Formaðurin í bretska parlamentinum fær av at vita á forsíðunum í bretskum miðlum í dag

Norska fyritøkan Wavefoil hevur ment skipsveingir, sum verða settir á bulbin og sum geva eina sparing á upp til 15 prosent brennievni. Royndir skulu nú gerast við Teistanum

Sendimaðurin hjá Svøríki til Kina, Anna Lindstedt, er undir illgruna at hava brotið landsins lógir um trygd ríkisins, skrivar Dagens Nyheter

Næsta vikuskifti, 23.-24. mars, skipar Fuglakanningarstøðin á Havstovuni fyri teljing av føroyska grágásastovninum

Á móttøku í dag lat Betri Stuðulsgrunnurin 35 hjartastartarar til allar vøllir og hallir kring landið. Umframt hetta verða hjartastartarar settir upp á øllum deildum hjá Betri

Turkaland er vorðið miðdepil fyri hártransplantasjónir

Í morgin seinnapartin fara starvsfólkini á Landssjúkrahúsinum at handa Sirið Stenberg, landsstýriskvinnu, eitt mótmælisskriv

So er fyrsta flagið loyst fyri eini risastórari verkætlan við eigaraíbúðum í Vesturbýnum

- Jóanis Erik Køtlum hevur verið ein sera góður stjóri, og vit ynskja hann aftur í starvið, sigur Høvuðssamstarvsnevndin í Sjúkrahúsverkinum sambært KVF

Fyri vali til nevndina stóðu Regin Olsen og Hans Ingvard Joensen. Regin Olsen varð afturvaldur og nývald í nevndina varð Berit Hovsgarð

Í morgun varð skipað fyri trygdarvenjing umborð á Norrönu. Venjingin er nú av

Fleiri persónar eru skotnir av einum ókendum gerningsmanni í sentrum í býnum Utrecht í Hollandi, upplýsur løgreglan

Tilsamans útfluttu vit fiskavørur fyri 7.493 mió. kr. í 2018, og er tað 919 mió. minni enn í 2017, tá vit útfluttu fyri 8.412 mió. kr.

Í morgun kl. 08.00 byrjaði stór venjing í Nólsoyarfirði, tað er Norrøna sum er karmur um venjingina

Tveir ungir persónar doyðu og fýra vóru koyrdir á sjúkrahús eftir at hava hátíðarhildið írska tjóðardagin á hotelli í Cookstown

Tá ið krabbamein breiður seg til fleiri organ er tað ofta livurin sum verður rakt. Nú halda amerikanskir granskarar seg vita hví og halda seg fáa steðga krabbameins kyknunum

Tá ið løgreglan var boðsend av sjúkrahúsinum eftir at andlát var fráboðað, vísti tað seg at sjúklinguri var á lívi

Mátarnir eru nógvir, tá tú vilt gera vart við eina sak

Hóast heilsuráðkvinnan alment hevur sagt at bíðitíðin hjá fólki við parkinson, at sleppa í viðgerð var stytt niður í 4-6 mánaðir hevur felagið í svari frá Landssjúkrahúsinum fingið at vita at bíðitíðin er 10 mánaðir

Gulir vestar og løgreglan brustu saman í París í dag. Hetta er 18. vikan við mótmælum

Nú hevur Alpha Pilot broytt navn til Spógvin og hevur fingið litirnar hjá SSL

Parkinsonfelagið hevur saman við Qodio ment eina nýggja heimasíðu. Á heimasíðuni eru tíðindi frá felagnum og kunning um sjúkuna

Tíðindastovan AFP skrivar at millum 29.000 og 40.000 ungdómar luttóku í eini stórari klimaprotest í París, sambært løgregluni

Tað floymir inn við umsóknum frá fólki, sum vilja búgva í íbúðarlonunum undir Kongavarða. Eftir bara hálvum samdøgri hava hálvthundrað fólk skrivað seg upp til eina leiguíbúð

Tørvurin á dagstovnaplássum er stórur, tí alsamt fleiri børn eru í Tórshavnar kommunu. Eitt øki, sum veksur nógv, er Argir

Tey, sum vilja búgva til leigu, hava nógv at gleða seg til. Tórshavnar býráð samtykti á eykabýráðsfundi í gjárkvøldið at selja lendi undir Kongavarða til íbúðarbygging

Býurin Christchurch hevur verið karmur um ræðuligar hendingar í nátt

Men Fjaðrárgljufur gjógvin letur upp aftur 1. juli

Sambært nýsælendskum miðlum eru fleiri persónar skotnir í eini mosku í Christchurch í Nýsælandi

Ísraelsk stríðsflogfør hava bumbað mál í Gazageiranum bert fáar tímar eftir at ísraelski herurin boðaði frá rakettum skotnar móti Tel Aviv frá Gazageiranum

Turid Arge, aðalstjóri í Heilsu- og innlendismálaráðnum, var gestur í D&V, og svaraði teimum atfinningunum, sum seinastu dagarnar hava verið ímóti aðalráðnum og sær persónliga

- Tað finst lítil og eingin heilsufakligur kunnleiki í Heilsumálaráðnum. Tí er heldur einki forstáilsi fyri heilsuverkinum, sigur yvirlækni við Kringvarpið

Eyka býráðsfundur verður hóskvøldið 14. mars kl. 17. Á skránni eru seks mál millum annað íbúðarbygging undir Kongavarða

11 prosent færri søktu um friðskjól í ES-londum í fjør sammett við 2017

Fyri løtu síðani skrivaðu Landsverk og Articon undir arbeiðstakarasáttmála um arbeiðið at gera nýggja Hvalbiartunnilin