Summi spreiða gleði allastaðni har tey koma. Onnur, tá tey fara
- Oscar Wilde
local.fo

News in English

Nancy Pelosi sigur at hon hevur biðið um, at ríkisrættarmálið móti Donald Trump heldur fram, skrivar CNN

- Eg havi bjóðað Trivnaðarnevnd Løgtingsins á fund við meg í næstu viku, soleiðis at eg sleppi at greiða frá, hvussu eg upplivi okkara heilsuverk sum landsstýrismaður á økinum

Yvirlýsing frá borgarstjórunum í Suðuroynni um Suðuroyartunnilin

- Fiskivinnan er ein av okkara høvuðsvinnum, og tað er týdningarmikið at tryggja effektivitet og produktivitet í hesari týðandi vinnugrein

Hetta spyr Hervør Pálsdóttir landsstýriskvinnuna í almannamálum. Hon spyr eisini, hvat verður gjørt fyri at hjálpa teimum, ið eru heimleys í Føroyum

Samgonga og andstøða eru ósamd, sæst í álitinum

...men tey tosaðu ikki um Grønland

Eftir umbøn frá Edmundi Joensen, fólkatingsmanni hjá Sambandsflokkinum, eru 25,5 milliónur krónur játtaðar á donsku fíggjarlógini til havgransking á Havstovuni komandi fýra árini

- Ofta kemur fyri, at fiskiskip mugu leggjast vegna umvælingar, við teirri avleiðing at fiskimenn ikki fáa hýru ella útgjald úr Trygdargrunninum í mánaðir

- Vit hava góð viðurskifti, sigur hon, og sipar til at hann fyrr í ár kallaði hana "nasty"

Grønlendski landstýrisformaðurin Kim Kielsen skal millum annað vitja eina brennistøð og Vónina

Kannar Vørn, um samsvar er millum tað sum er fiskað, tað sum verður landað, og tað sum verður selt av landinum, vil Beinta Løwe Jacobsen millum annað vita

Georg L. Petersen, tíðindaleiðari í Kringvarpinum, vísir aftur ákærunum frá landsstýrinum um, at talan er um "upptøku, ið stovnurin av órøttum hevði fingið hendur á"

Ein mikrofon á Helga Abrahamsen var ikki sløkt, tá hann varð tikin inn í einarúm av høgtstandandi fyrisitingarfólki, at verða kunnaður um samráðingarnar við kinesiskar myndugleikar

Hetta heldur Bjarni Hammer, sum hevur sett landsstýrismanninum við samferðslumálum ein fyrispurning um ferðakostnað

Avgjørt er nú at seta í verk orkupolitikkin hjá Tórshavnar kommunu. Arbeiðið byrjar beinanvegin

...og hevði ætlanir um at brúka hana. Hetta sigur Løgmansskrivsstovan vera orsøkin til fútabannið í gjár

Eftir ársskiftið fara húsarhald í Vágs kommunu at skilja lívrunnið tilfar frá vanliga ruskinum

Á býráðsfundinum hóskvøldið 28. november 2019 samtykti Klaksvíkar býráð endaligu fíggjarætlanina fyri 2020, har millum annað 5 mió. kr. eru settar av til bygging av nýggjum dagstovni Oman Valrætt

Skattaprosentið lækkar niður í 21,65%, og er skattaprosentið í Vágs kommunu sostatt lækkað við 1,60 prosentstigum seinastu árini, úr 23,25% í 2013 niður í 21,65% í 2020

Tjúgu minuttir áðrenn Dagur & Vika fór í luftina í kvøld, fekk Kringvarpið fútabann. Harvið slapp Kringvarpið ikki at fortelja, hvat hendi á fundinum, sum var tann 11. november ímillum landsstýrið og umboð fyri kinesisku stjórnina

Í dag skrivaðu Annika Olsen, borgarstjóri, og Marin Katrina Frýdal, forkvinna í Byggi- og býarskipanarnevndini, undir útbjóðingarskrivið fyri Stórutjørn

- Í mai 2020 kemur nýggi eykabáturin hjá Strandfaraskipum Landsins. Hann fær avloyst nøkur av skipunum, her ímillum Ternuna, tá ið tørvur er á tí, sigur fíggjarmálaráðharrin

Á býráðsfundinum hóskvøldið samtykti Klaksvíkar býráð endaligu fíggjarætlanina fyri 2020, har millum annað 5 mió. kr. eru settar av til bygging av nýggjum dagstovni Oman Valrætt

- Metir landsstýrismaðurin, at tað er rímiligt, at borgarar skulu gjalda heilsutrygdargjald av inntøku, sum er vunnin har, ið Heilsutrygd ikki tekur við

Eitt av evnunum til umrøðu undir vitjanini hjá danska uttanríkisráðharranum var ynskið hjá landstýrinum um størri uttanríkispolitiskt rásarúm

Føroyar og Grønland hava í dag skrivað undir avtalu í Keypmannahavn um sínámillum fiskiveiðirættindi fyri 2020

Undanfarna samgonga setti pening av í fjør til endamálið, men komið varð ikki á mál við tí grundgeving, at avvarðandi stovnar ikki vóru klárir at seta útbúgvingina á stovn

Tórshavnar Býráð hevur í kvøld tikið støðu til eitt mál um bátadrátt í Nólsoy. Nýggi bátadrátturin verður væntandi gjørdur úti á Klyvum, og kostnaðurin er mettur til 800.000 krónur

Eins og siðvenja hevur verið seinnu árini, varð í gjar skipað fyri jólahaldi fyri starvsfólk hjá Klaksvíkar kommunu og Norðoya Bú- og Heimatænastu

Ein serstøk byggisamtykt varð gjørd fyri eitt øki á Argjaboða, har eitt smápartafelag hevði ætlanir um at byggja 27 íbúðir, umframt felagshøli og parkeringsøki

- Brotin vallyfti hjá Fólkaflokkinum. Alt bendir á, at sitandi býráðssamgonga hevur mist fíggjarliga tamarhaldið á búskapinum hjá Tórshavnar Kommunu

Í sambandi við altjóða dagin fyri at basa harðskapi móti kvinnum, hevur Ingilín Didriksen Strøm sett landsstýriskvinnuni við almannamálum ein fyrispurning um, hvat hon ætlar at gera fyri at bøta um viðurskiftini hesum víðvíkjandi í Føroyum

Løgtingsmaðurin spyr eitt nú, um Føroyar hava tulkingarrætt til IMO-sáttmálar (konventiónir) – eitt nú STCW sáttmálan, eins og onnur lond hava

Boris Johnson hevur beina kós móti einum stormandi meirluta á 68 sessir, meðan bretski javnaðarflokkurin Labour fær næstringasta val síðani seinna heimsbardaga - missur 51 sessir

Amerikanski forsetin Donald Trump hevur lagt út á sína Twitter konto hesa myndina, har hann hevur manipulerað høvd sítt á «Rocky III» plakat frá 1982

Øll sjúkrahúsleiðslan í Sjúkrahúsverki Føroya var við, har tey saman fingu innlit í virksemið á Klaksvíkar sjúkrahúsi

Á býráðsfundi mánakvøldið 25. november varð fíggjarætlanin fyri næsta ár hjá Sunda kommunu endaliga samtykt

Kaj Leo H. Johannesen var fríggjadagin vertur fyri tiltaki, ið varpaði ljós á nýggju visiónina, sum sigur, at Norðurlond skulu verða mest burðardygga og samansjóðaða región í heiminum í 2030

Er tað handilspolitikkur er alt í lagi. Men er tað trygdarpolitikkur er tað ein onnur søga, og spurningurin er so, hvat tað er

Reingerðartænastan heldur ætlandi fram og fær játtað 1,2 milliónir. Henda tænastan er til fólkapensjónistar, sum ikki sjálvir megna at gera reint í egnum heimi. Aðrar 3 milliónir verða eftir ætlan nýttar til røktartænastur á røktardeildunum

- Undanfarna samgonga megnaði hvørki at hava nøktandi játtan til verkætlanina um innkomuveg ella at fáa eina verklagslóg samtykta

Miðilin Bloomberg hjá ríkmanninum Mike Bloomberg boðar frá, at hann friðar Mike og hini valevnini hjá Demokratunum - men ikki Trump

Í fyrispurningi á Fólkatingi undrast Sjúrður Skaale á, at donsku ásetingarnar um innflutning av tvøsti eru strangari enn altjóða ásetingarnar

Yvirrabbinarin skuldsetur Labour-leiðaran fyri at lúgva um handfaringina av antisemitiskum málum í flokkinum

Jeppe Kofod, danski uttanríkisráðharrin, kemur til Føroya mikudagin. Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanríkismálum, verður vertur fyri vitjanini

- Heima hjá okkum eru kvinnur, sum liva í dagligum ótta, tí ein maki ella fyrrverandi maki fremur harðskap móti teimum og børnum teirra. Kvinnuhúsið fær hvørt ár millum 500 og 600 áheitanir frá kvinnum, sum leita sær hjálp og vegleiðing, tí tær eru fyri harðskapi

- Hevur landsstýrismaðurin ætlanir um at umskipa Strandferðsluna og leggja hana í eitt alment partafelag?

- Føroya Pedagogfelag harmast stórliga, at landsstýriskvinnan í Almannamálum, av sínum eintingum, hevur tikið avgerð um at steðga byggingini av nýggjum barnaheimi