Summi spreiða gleði allastaðni har tey koma. Onnur, tá tey fara
- Oscar Wilde
local.fo

News in English

Síðst í september mánaði setti Jógvan á Lakjuni, løgtingsmaður, Sirið Stenberg, landsstýriskvinnu, ein áhugaverdan fyrispurning, har hann spurdi, um tað veruliga er satt, at vígslubrøv og hjúnabandsbók nú eru gjørd kynsneutral

Donald Trump var misnøgdur við fleiri journalistar eftir at miðskeiðisvalið var avgjørt í USA

Alt bendur á at leiðarin í Moderaterna, Ulf Kristersson, ikki fær undirtøku á atkvøðugreiðsluni um forsætisráðharra í Svøríki

- Er tað so, at Dalsvegurin kann detta oman yvir teg, fert tú undir vegin, tí hann bara hongur í nøkrum kongum, sum javnaðarmenn siga, so er hetta óforsvarligt

- Tá bæði sjúklingar og avvarðandi eftir øllum at døma hava verið væl nøgd, hvørjar eru orsakirnar til, at samstarvið heldur uppat, og nýggjar avtalur gjørdar?

- Landsverk hevur áður upplýst, at virksemið fór at halda fram, men nú frættist, at politiski myndugleikin vil ikki brúka pengar til hetta virksemi

Bárður Nielsen hevur fingið svar frá Ríkisumboðnum um danskt cpr-nummar til føroyingar, sum ískoyti til føroyska p-talið, eitt nú í sambandi við sjúkraviðgerð á donskum sjúkrahúsum

Fleiri framsøgufólk bæði í samgongu og andstøðu halda at alt málið um Glasir eigur at kannast frá byrjan av. Og tað heldur Kristina Háfoss eisini

Tað vóru játtaðir pengar til flagtekju á Glasir-bygninginum, men tingfólk sum hava sæð bygningin úr erva, síggja einki flagtak enn, tí pengarnir eru brúktir til onnur endamál

Mangt bendi á at vælumtókti demokraturin Beto fór ar vinna á republikanska Cruz í Texas, men nú skriva miðlarnir at Ted Cruz er afturvaldur í Senatið

Republikanska Marsha Blackburn vann Senats-valið í Tennessee yvir demokratinum Phil Bredesen

56 prosent av veljarunum eru misnøgdir við Donald Trump forseta, og 56 prosent halda at USA er á skeivari kós, sambært eini veljarakanning hjá CNN

- Terminologiin í LGBT umhvørvinum er so víttfevnandi, at tað slett ikki ber til at skipa allar hesar persónligu samleikarnir undir almenna umsiting

Ein av løgtingslimunum, sum tók frástøðu frá uppskotinum hjá Sonju Jógvansdóttir, uttanflokka tingkvinnu, um løgfrøðiligt kynsskifti, var Gerhard Lognberg

Formaðurin hevur júst lisið skriv frá Ruth Vang um at hon tekur uppskotið aftur um at útseta kvotuskipanina í eitt ár

Sonja Jógvansdóttir kann vænta sær miklan mótburð í sambandi við uppskotið um løgfrøðiligt kynsskifti

Beint nú er til viðgerðar uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um fólkayvirlit (Løgfrøðiligt kynsskifti) og segði Helena Dam á Neystabø millum annað at møguliga er hetta ikki einasti og rættasti mátin

- men í dag eru aðrar sjúkur, so sum strongd og umstøður í familjuni sum kunnu geva sjúku, segði Ruth Vang millum annað undir orðaskiftinum um at sjúka í frítíðini telur ikki sum frítíð

- Tað er ikki ætlanin, at gera tað tvungið hjá sjálvstøðugt vinnurekandi at vera tryggjað í Arbeiðsloysisskipanini

- Sambandsflokkurin skjýtur upp fyri Løgtinginum eina góða endurvenjing fyri øll tey, sum eru sjúkurakt ella hava mistan førleika

Amerikansku sjónvarpsrásirnar NBC og Fox News siga seg gevast at senda eina umstrídda valvideo frá Donald Trump, sum vísur ein drápsdømdan latínamerikanara

Nú skal svenska parlamentið atkvøða um leiðarin í Moderaterna, Ulf Kristersson, verður nýggjur forsætisráðharri

- Strangar lógir er ikki nóg mikið. Umhvørvið krevur, at øll kenna sína ábyrgd

Jørgen Niclasen hevur lagt uppskot fyri løgtingið, ið javnsetir arbeiðsgevarar, tá tað snýr seg um sjúku hjá tímaløntum starvsfólki

- Landsstýrið er á einum máli um, at stovnsrøktin og burðardyggur fiskiskapur er høvuðsmálið í øllum arbeiði við umsiting av okkara fiskastovnum

Ein veljarakanning, ið var gjørd undan heystfundinum hjá Sambandsflokkinum vísti, at Fólkaflokkurin fekk 60% í Norðoyggjum og Sambandsflokkurin 19%

Kristina Háfoss hevur lagt fyri Løgtingið fleiri lógaruppskot, hvørs endamál er at fyribyrgja og styrkja altjóða umdømi Føroya í mun til skattahugsan í samband við ”transfer pricing”

Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentmálum er væl nøgd við ársfundin hjá Norðurlandaráðnum, sum hon luttók á í Oslo fyrr í vikuni

- Nú landsstýrismaðurin, í staðin fyri at broyta lógina, er farin at senda festarum, sum eru farnir um ella nærkast 70 árum, boð um at avhenda festibrævið, er neyðugt at broyta lógina og avtaka 70 ára aldursmark

Rumblið í samgonguni hevur gjørt, at løgmaður ikki hevur sett nýtt landsstýrisfólk í Samferðslumálum, sigur løgmaður við Útvarpið

- Ætlar løgmaður at rætta avgerðina hjá landsstýrismanninum, so at sendimaðurin aftur kann virka á Sendistovu Føroya í Keypmannahavn?

- Kvotur er ein ”exelroynd” at tøla okkara samvitsku, meðan fiskidagar er besta amboðið at náða málinum, nevniliga at avmarka royndina

- Um uppskotið hjá Fólkaflokkinum, um at peningurin skal fylgja barninum, verður samtykt, so verður tørvurin nøktaður eftir stuttari tíð

- Í skundi og við lítlari og ongari viðgerð í Løgtinginum, varð samtykt at fara undir at byggja skjóttgangandi tríkilju, ið skal virka sum avloysaraskip hjá SLL fyri gomlu ferjurna

– ES-útboð hoyra ikki heima í Føroyum, og tað má stjórnin virka fyri at broyta, sigur javnaðartinglimurin, ið hevur sett donsku stjórnini nýggjan fyrispurning um málið

Bakkafrost hevur seinastu trý árini gjørt íløgur fyri tað, sum svarar til 12 kr per kilo av laksi, Bakkafrost hevur framleitt. Og tað verður eisini neyðugt næstu árini

Fólkaflokkurin skipaði í gjárkvøldið fyri fundi á Østrøm, har evnið var hvussu alivinnan eisini komandi 10 árini kann vera ein týðandi trygd undir vælferðar samfelagnum

- Ein orsøk til, at nakað av fiski fer óvirkað av landinum er, at føroyskur fiskur ikki er fiskaður burðardygt, og tí ikki kann fáa MSC góðkenning

Landsstýriskvinnan heldur, at tað ikki verður ein haldgóð loysn at lata privatar fyritøkur gera matrikulert arbeiði

Sambært danska ráðharranum fyri samferðslu, Ole Birk Olesen, verður føroysk lóggáva sett til viks, tá danski staturin stendur fyri byggingum í Føroyum

- Tað ljóðar rættiliga banalt, men tað er púra avgerandi at orða seg rætt í lóggávu. Hetta hevur tíverri ikki eydnast altíð, og fleiri føroyingar eru komnir í trupulleikar av hesum

Kanslarin í Týsklandi, Angela Merkel, segði á tíðindafundi í dag, at hon tekur ikki eitt nýtt skeið sum kanslari

Sitandi svenski forsætisráðharrin Stefan Löfven sigur á tíðindafundi beint nú, at hann gevst í royndini at skipa nýggja stjórn í Svøríki

Høgrapolitikarin Jair Bolsonaro (63) verður komandi forsetin í Brasil

Centern-leiðarin Annie Lööf kann fáa uppgávuna at skipa nýggja stjórn í Svøríki, siga fleiri eygleiðarar við TT

Fyrrverandi forsetin í Katalonia, Carles Puigdemont, stovnar nýggjan flokk sum hevur til endamáls at savna loysingarfólkini. Flokkurin kallast «Samrøðan»

- Løgmaður hevur bara tvey í at velja, antin at steðga samstarvinum nú ella at fáa stabilitet í samgonguna

Løgmaður flutti fyri løtu síðan fram røðu í Norðurlandahúsinum, nú Føroya Kærustovnur skipar fyri móttøku nú 20 ár eru liðin, síðani Føroya Kærustovnur varð stovnaður

Javnaðarflokkurin luttekur á fólkafundinum við áhugaverda tiltakinum “Læn ein politikara”

Málið um útboð og umbygging av nýggjari politistøð er tikið upp á politiskum stigi í fólkatinginum