Tey val, vit gera gjøgnum lívið, avgera okkara lagnu og eru okkara egna ábyrgd
- Eleanor Roosevelt
local.fo

News in English

Flogfelagið hevur fingið eina nýggja tyrlu. Kringvarpið var við á fyrsta túrinum við nýggju tyrluni, ið var flogin úr Italia til Føroyar

Í síðstu viku vóru tveir flokkar í skúlanum á Giljanesi í Havn. Endamálið var at seta sjóneykuna á happing

2015 er nógv tað besta árið hjá Brestir. Teir hava avreitt fyri knappar 31 mill. krónur

 

Av tí at veðrið er ringt í Ísland eru broytingar í flogferðsluni. RC401 til Keflavíkar er avlýstur. Flogið verður ístaðin sum RC1401 í morgin 08. des kl 08:00

Napolion Magnussen í Miðvági filmaði brimið við Bessdalarfoss í gjár. Higartil hava yvir 13.000 sæð videoina

2. sunnudag í advent verður seinnaparts sang- og sálmagudstænasta í Miðvágs kirkju, klokkan 18

Vága kommuna hevur í dag fingið eitt bræv við vespappíri, sum møguliga er brúkt. Løgreglan heitir á tey, sum møguliga fáa líknandi bræv um ikki at lata brævbjálvan upp

Frá januar til november í ár koyrdu íalt 628.863 akfør í Vágatunlinum, í mun til 619.267 akfør sama tíðarskeið 2014. Hetta svarar til ein vøkstur á 1,5%

Atlantic Airways hevur í dag yvirtikið ta fyrru av teimum báðum AW 139 tyrlunum, sum felagið hevur keypt. Nýggju tyrlurnar eru eitt stórt framstig fyri tyrlutilbúgvingina og rutuflúgvingina millum oyggjarnar

Airportsinternational.com hevur í dag ein fittan stubba um Vága Floghavn og samrøðu við stjóran Jákup Sverra Kass. Tað er góða úrslitið hjá flogvøllinum sum vekur áhugan hjá miðlinum

Í Vágamentan, ið Mina Reinert júst hevur givið út, kanst tú lesa um, hvussu viðurskiftini vóru í Vágum fyri hersetingina, hvussu hon ávirkaði samfeløgini, og hvørjar broytingar hon hevði elvt til eftir krígslok

Í kvøld tann 1. desember kl. 20,00 verður jólakonsert í Sørvágs kirkju. Við á konsertini eru fleiri góðar sangkreftir frá tónleikaumhvørvinum í Vágum

17.000 ferðandi flugu við Atlantic Airways í november í ár, og tað er 21 prosent fleiri enn sama mánað í fjør. Higartil í ár er vøksturin 13 prosent í ferðafólkatalinum tilsamans, sammett við januar-november 2014

 

Kemur tú frá Mýruvegi og út á Varðagøtu í Sørvági, tá ið tað er myrkt, so kunnu nýggju ljósini, sum eru sett framvið gøtuni niðan á Flogvøllin órógva

Fimm ríkir bretar komu við hesum flogfarinum til Føroya á miniferiu, og eru nú farnir aftur til Onglands eftir 5-daga túrin

Fíggjarætlanin 2016 fyri Vága kommunu, var samtykt á býráðsfundi í gjárkvøldið. Skattaprosentið var lækkað niður í 22,75%

Vinjard Magnussen, lesandi og pápi at fýra børnum, heldur, at løgtingið átti at sópa fyri egnum durum, áðrenn farið verður at leggja band á persónliga frælsið hjá lesandi við arbeiði

Í skúlanum á Giljanesi eru 310 næmingar, í Sørvági 185, og í Vestmanna skúla ganga einir 200 næmingar. Altso útivið 700 skúlanæmingar tilsamans. Samstarvið millum hesar stóru skúlar fevnir bara um 10. flokk

Jólatrøini í Sørvágs kommunu verða tendrað 27. november 2015

Gróthúsini niðri við Vatn í Vágum eru sermerkt, vøkur og hugnalig, har tey liggja, og eru til stóra gleði og gagn um summarið. Í myrkrinum um veturin síggjast tey vanliga ikki, men hetta er nú broytt

Flogferðslan var nakað tarnað av kavaveðrinum fyrrapartin, og vóru onkrar seinkingar

Sambært veðurstovunum so verður tað kalt hósdagin, fríggjadagin og leygardagin og boðað verður eisini frá kavaælingi

Elsti føroyingur fyllir 107 ár í dag. Hann vildi fegin havt ferðast meira, stúrir fyri tí fremmanda sum kemur inn á okkum og ynskir sær annars onki í gávu uttan at sleppa higani. Tí nú er hann mettur av døgum

- So eg vil ávara upp á tað kraftigasta at gjørt verður á henda hátt

Hesar sjey dreymaferðirnar fáa teg at føla sum steig tú beinleiðis inn í eitt ævintýr, skrivar BBC á forsíðuni í dag

FK-cup 2015 var um vikuskiftið og høvdu nógv børn og ung leitað sær til Havnar at kappast. Her er úrslitið

Tann 28. oktober savnaði Fiskaaling inn 76 rognkelsi úr fimm ymiskum ringum á alibrúkinum hjá Luna í Sørvági. Úrslitið varð, at laksalýs vórðu funnar í seks magum og í 18 tarmum

Sunnudagin 29. november frá klokkan 15.00 til 20.00. Tiltakið er ætlað sum ein hugnaligur dagur fyri alla familjuna

Fyrr í mánaðinum var skipið Kvitnos doypt, og á Shipping.fo eru nakrar myndir frá hátíðarligu løtuni. Miðvingurin Finn Venned er kapteynur og Jørmund Vágadal maskinsjefur

Vágafólk hava henda veturin fingið eitt fimleikatilboð frá kvøldskúlanum í Sørvági, og tilsamans hava 170 fólk teknað seg higartil

Royndir hjá tollvaldinum í Føroyum vísa, at fólk í størri mun royna at fjala hashið í sær, sigur leiðarin á tolldeildini hjá TAKS, Jens Christian Olsen, við Útvarpið

Formansskapurin í Løgtinginum og formansskapurin í danska Fólkatinginum vitjaðu í dag Vága Floghavn

Í dag hava Heimatænastan í Vágum og Skúlin á Giljanesi greitt frá samstarvinum teirra millum, nú fyribyrgjandi rørsluvenjingarnar eru fluttar inn í fimleikarhøllina og auluna í Skúlanum á Giljanesi

Árilga missiónsvikan í Miðvági byrjar týsdagin 10. nov. og heldur á fram til og við sunnudagin 15.

Heimatænastan í Vágum og Skúlin á Giljanesi ganga saman í samstarv, sum byrjar mánadagin 9. november

Flogvallastjórin Jákup Sverri Kass er svigersonur Poul Michelsen, vinnuráðharra, og tað fekk løgmann, Aksel. V. Johannesen, at hyggja eitt sindur nærri upp á hesa serligu støðu, skrivar Travel Business

Í vikuni stóð at lesa á VP, at fólk undrast á, hvussu Landsverk hevur sett ljóssteyrarnar í vegamótinum Varðagøta/ Traðarbrekka í Sørvági

- Eftir at borgarstjórin í Sørvágs kommunu í útvarpinum skjýtur Landsverki í skógvarnar at hava gjørt eina kostnaðarmeting av umvælingini av Ellisheiminum á Sýnini í Miðvági, sum er heilt við síðuna av, er neyðugt at koma við eini rættleiðing

Thomas Vikre hevur framsýning á Listavegginum hjá Eik í Miðvági í november mánaða. Thomas er 47 ára gamal, og er hálvur norðmaður/danskari

Tað munna vera nøkur ár síðani at størri útróðrarbátar hava lagt veiðina upp í Sørvági

Tað fer at kosta omanfyri 40 milliónir krónur at umvæla Ellis- og røktarheimið á Sýnini í Miðvági, og ikki 30 milliónir, sum mett varð frammanundan

- Tað skal eingin ivi vera um tað. Men tað ætla vit fyrst og fremst at gera við okkara egnu leikarum, har teir flestu eru ungir, sigur Hendrik Olsen, formaður í 07Vestur, við Norðlýsið

Fleiri eru tey sum undrast, hví lyktarsteyrarnir standa so skeivir, fylgja ongari linju, á vegamótinum Varðagøta/Traðarbrekka í Sørvági

Í sambandi við at Vága Kommuna ger eitt øki byggibúgvið til sethúsabygging í Vatnsoyrum, hevur kommunan kunnandi fund á Zarepta í kvøld klokkan klokkan 19

Ferðafólkatølini hjá Atlantic Airways ganga framvegis uppeftir, og higartil í ár er vøksturin 12 prosent sammett við sama tíðarskeið í fjør. Stundvísið við fráferðir batnar eisini áhaldandi

VP hevur verið á gátt hjá Theodor Thomasen í Sørvági, nú hann fyllir 107 ár í dag. Theodor, sum er elsti føroyingur, hevur familju ið telur 142 tilsamans - børn við maka, abba-, langabba- og oldurabbabørn

Sørvingurin Theodor Thomassen fyllir 107 ár í dag

- Hóast atgongd til sild og makrel og svartkjaft í føroyskum og altjóða sjógvi hevur felagið hjá Atlantsfarinum, Northwest Pelagic, vaksandi skuld og mistan eginpening, segði Útvarpið í tíðindunum klokkan 18

Í dag, 27. oktober 2015, varð sáttmáli undirskrivaður viðv íkjandi arbeiðinum at umvæla og dagføra ellis- og røktarheimið á Sýnini í Miðvági

Kommunurnar í Vágum skriva søgu, nú avtala er gjørd um, at dagtilhaldið Virkni kemur at húsast í barnagarðinum Miðgarði