Mótburður avdúkar tey, sum ikki eru tíni sonnu vinfólk
- Aristoteles
local.fo

News in English

Eftir ár við einum sonnum streymi av turistum til Íslands, so er talið minkað nógv í ár

Økt kapping er orsøkin, sigur leiðslan

Teir tríggir peningastovnarnir Norðoya Sparikassi, Betri Banki og BankNordik eru framvegis SIFI-peningarstovnar, metir danska Fíggjareftirlitið

Eitt felag í Leirvík skal brúka hana til fiskiskap eftir brislingi

Tíðarætlanin má haldast og kanska hevði skiparin á 4.738 teu stóra Vecchio Bridge skund, tá ið hann skuldi frá bryggju

Magnus Heinason hevur á hvørjum ári síðan 1995 gjørt ein túr í mai-juni, har dentur er lagdur á at fiska svartkalva undir Føroyum

Royndirnar hjá Magnusi Heinason vístu mest makrelegg í djúpu havøkjunum, serliga vestur móti Íslandi, men eisini eystur móti europeiska landgrunninum

- Landsmyndugleikarnir skumpa kappingina um vindorkuna í Hoyvíkshaganum til viks

Hvussu hevði grísurin tað áðrenn hann kom á døgurðaborðið? Í fimm ár hevur norska Norun kannað norska svínaframleiðslu í loyndum

Í 2010 kærdi tjóðveldistingmaður táverandi fiskimálaráðharra Jacob Vestergaard fyri stórt tað sama sum núverandi gerð

Meðan innflutningurin er øktur við heili 10% er útflutningurin bert øktur 2% í tíðarskeiðnum mai-apríl 2017-18 til mai-apríl 2018-2019. Serliga nógv er innflutningur av brennievni vaksin

- Í vikuni hevur Posta yvirtikið shippingvirksemið hjá North West Chartering, sum Jógvan L. Rasmussen hevur átt og rikið í nógv ár

Framherji samtakið seldi fyri 100 milliónir krónur meira í fjør og ársúrslitið vaks við fimtingi

Nýggju feløgini koma at starvast innan áhugaverd virkisøki. t.d. sporing, monitoring, "Visual Effects" v.m.

Gadus er farin at sigla heim við um 755 tonsum í lastini, har meginparturin er flak

Reyðæti er høvuðsføði hjá norðhavssild, sum kemur til beitiøkið norðan fyri Føroyar um summarið

Stórur dentur verður lagdur á umhvørvið í byggingini av nýggja Sundsverkinum

Hóast negativa eginogn metir nevndin, at støðan er komin í eina trygga legu og framhaldandi rakstur er tryggur og mennandi

Hagtølini vísa, at fyri menn eru flest arbeiðsóhapp fráboðað í vinnugreinini fiskiídnaður á landi, meðan tað fyri kvinnur eru fráboðað flest arbeiðsóhapp í vinnugreinini heilsa og røkt

Av øllum útlánum í føroyskum peningastovnum, standa húsarhaldini fyri nógv størsta partinum. Kortini eiga føroysku húsarhaldini meir á bók enn tey læna, eisini tá ið realkredittstovnar eru taldir við

Í farnu viku undirskrivaði Føroya Handverksmeistarafelag tryggingaravtalu við Lív

Reiðarafelagið fyri Handilsskip var í farnu viku vertur fyri aðalfundinum hjá ICS

Seinastu mánaðirnar hava Articon og IRF arbeitt við at leggja til rættis eina verkætlan, ið kann økja um skiljing og endurnýtslu av burturkasti í byggivinnuni. Nú er verkætlanin komin í gongd

Sportsfiskarar eru forfardir: Sjúkur og doyggjandi laksur stendur á grunnum vatni við bløðingum og stórum sárum

Forstjórin í Betri Trygging, Ingun Eiriksdóttir, hevur keypt møblar frá manninum fyri yvir 250.000 krónur, visti Útvarpið at siga í tíðindunum í kvøld

- Ja, eg siti og hyggi oman á flakavirkið við sorg í hjarta. Við spurninginum, hví er virkið stongt?

Av vaksandi virksemi innan flogfrakt, hevur Posta latið upp deild í Keypmannahavn

Maskinverkstaðið Mekanik hevur sett ein nýggjan 600 hk. Mitsubishi motor og nýtt gear í Oknina, og Thor hevur síðstu mánaðirnar ligið á Oyri, har ein nýggjur 600 hk. Volvo motorur og nýtt gear eru sett í skipið

Góða samstarvið við føroyskar handverkarar hevur nú við sær, at Würth leggur enn meira fyri til gagns fyri bæði handverkarar og vinnulív. Nýggi Würth handilin letur upp á Hálsi 18. juni klokkan 12

Bakkafrost ger íløgur fyri 2,5 milliardir komandi fýra árini fyri at økja framleiðsluna til yvir 76.000 tons

Sum tann fyrsti peningastovnurin í Føroyum og Grønlandi hevur BankNordik gjørt avtalu við Evropiska Íløgugrunnin

Boeing 737 MAX 8 flogfar hjá Norwegian noyddist í dag at lenda í Vatry-floghavini við París á veg úr Málaga til Stokkhólm

Bygdaráðið í Hvalba samtykti á fundi í gjárkvøldið, at lata Bakkafrost eitt bryggjuøki í Nesi til landstøð

Tað er væl meira enn árið fyri

Hanus Hansen, reiðari á JFK, vísur atfinningunum hjá Gerhard Lognberg aftur. Norðlýsið hevur samrøðu við Hanus Hansen

Av nýggju feløgunum, eru tey sjey heimahoyrandi í høvuðsstaðnum, meðan tvey hava bústað á Sandoy

- Hetta virkið er spakuliga avhøvdað og eg má siga til lukku til Javnaðarflokkin og Tjóðveldi, sigur borgarstjórin í Skopun við Útvarpið

Í mars vóru 27.200 løntakarar í Føroyum. Tað eru gott og væl 800 fleiri løntakarar í mun til sama mánað í fjør

- Orsøkin er, at tað ikki er eydnast at fáa raksturin at bera seg, sigur nevndarformaðurin Hans Jákup Mikkelsen

Nógv er skrivað um dálking frá niðurløgdum smoltstøðum. Í Víkabyrgi er støðan eisini vánalig

«Flying-V» fer at brúka 20 prosent minni brennievni og ferðafólkini sita í veingjunum

Eftir hall trý tey undanfarnu árini høvdu víðagitnu sniðgevarnir í fjør eitt tað besta úrslitið nakrantíð

Í dag er Brimil á Porkeri og kannar fiskiskapin hjá fremmandu fiskarunum, sum koma hendavegin og flyta út nógvan føroyskan fisk uttanum allar vanligar skipanir

Bæði bruttoviningur og ársúrslit settu met í fjør

Í mai í ár vóru knappar 830 milliónir útgoldnar í lønum. Tað eru smáar 20 milliónir meira í mun til sama mánað í fjør

Ein nýggjur føroyskur bittari frá Einar’s Distillery er nú á marknaðinum

Øll tey 276 fólkini á pallinum skuldu flytast av pallinum

- Tað eru smáfallandi rækjur, men nøgdin er í lagi, og tí er túrurin góður, sigur Jens Jakobsen, skipari á Polar Nataarnaq

Føroya Tele gongur aftur á odda í føroyska framburðinum, og nú hevur Føroya Tele tendrað framkomnu 5G-tøknina. Farnetið hjá Føroya Tele er tað fyrsta, ið fær framkomnu tøknina í Føroyum

Akraberg er farin at sigla móti tjekkpunktinum við fullari last, um 900 tons av fyrstum og 400 tons av súrløgu. Akraberg hevur fiskað í 2 vikur