Lítið nyttar at leiða mann, ið ikki vil seta føturnar undir seg sjálvan
- føroyskt orðatak
local.fo

News in English

Við íblástri úr Føroyum eru danir nú eisini farnir at skipa fyri smáum, intimum konsertum heima í stovuni hjá fólki

Læknin Javid Abdelmoneim roynur at finna sannleikan um alkohol. Hvat vita granskarar um drekking, og hvørji prógv eru fyri at tað er heilsuskaðiligt at drekka? Og er reyðvín so sunt?

Á heimasíðuni hjá Kringvarpinum verður kunnað um andlát og jarðarferðir

Ein seinasta venjing undan vikuskiftinum

Í sambandi við Valentin-dag skrivaðu Miriam & Janus út eina kapping har møguligt var at vinna eina myndatøku við 4 myndum, og herfyri var so vinnarin funnin

Familjan Lindemann í Balling í Miðjútlandi noyðist at skjóta ein hvítan píl eftir túrinum, tey ætlaðu sær til Føroya. Tey høvdu lovað at vitja handilin sum hevði selt mest av borðspælinum, tey hava uppfunnið, men klára ikki at skaffa fígging

Nú fortelur hon um hendingina - saman við manninum sum framdi illgerðina

Ein indisk kvinnu fór á sjúkrahús, tí hon føldi okkurt skríða inni í høvdinum, og tað hevði hon so púra rætt í

45 ára gamla Tara Palmer-Tomkinson var funnin deyð í síni íbúð í London seinnapartin í dag, skriva bretskir miðlar

- Vit ynskja at deila okkara kærleika og eydnu. Vit eru vælsignað við double up. Vit eru takksom fyri at okkara familja veksur við tveimum, og takka tykkum fyri heilsanirnar. - The Carters, skrivar Beyoncé saman við hesi myndini

- Men óansæð hvar hann býr, so má útoyggjabúgvin flytast inn á meginlandið til okkara, tá veðrið er ólagaligt, helst allan veturin. Tá eigur at verða sløkt og stongt á útoyggj. Við tvingsli um neyðugt

- Í fjør segði kona mín at ikki var neyðugt at gera nakað serligt burtur úr valentinsdegnum, og tað tók eg bókstaviliga. Men tann feilin geri eg ikki aftur í ár

South China Morning Post skrivar, at løgreglan nú er farin at kanna video upptøkur av Oleg Sherstyachenko sum skateboardar á háshúsi í Hongkong

Kendi danski bryggjarin Mikkeler fer at lata ølstovu upp í Havn. Hann hevur frammanundan 27 slíkar kring allan heimin

Felagsskapurin Britain First vísur í hesari video upptøkuni, at ein muslimskur handil í bretska býnum Wellington, hevur ISIS-symbol uttanfyri

«Brandslangan» frá Kīlauea-vulkanini á Hawaii hevur verið eitt av stóru ferðamálunum hjá turistunum. Men brádliga so hvarv hon í buldri og braki

New York Post hevur vitjað Snctm (úttalast "Sanctum") har tey ríku dusa sær, og har dýrasta limagjaldið "Dominus" kostar 75.000 dollarar um árið - góðar 500.000 krónur

- Hóskvøldið gjørdi MoMA, Museum of Modern Art í New York, eina lítla men týdningarmikla og ikki sørt djarva broyting í føstu framsýningina á fimtu hædd. Sjey verk, teirra millum Picasso og Matisse, vóru tikin av vegginum

- Nei, eg spyrji bara hví, nú 100% av føroysku bløðunum blástu lív í ein gamlan spurning á Blásiusmessu og líktornið fór upp at bløða

Starvsfelagarnir hava verið úti í føroysku náttúruni eftir urtum og plantum til ølina sum er bryggjað fyri at heiðra stjóran á Føroya Bjór, Einar Waag, sum herfyri rundaði tey sjúti

- Eg føli angan av sandkøku, tá ið eg banki uppá hjá Óluvu Skaale í Grønulíð í Havn. Óluva hevur játtað at gera eitt prát við meg henda síðsta morgun í januar í sambandi við, at lýsingarmyndin til Grannakaffi er av sandkøkuni, sum hon eigur uppskriftina til

Føroyski vinnulívsmaðurin og miðvingurin, Manfinn Thomassen, sum er búsitandi nærhendis býnum Assens á Vesturfjóni í Danmark, hevur havt ein dreym í mong ár - hann vildi so fegin átt ein bil av merkinum Caddilac

Eingin avbjóðing er ov stór, ella ov høg, hjá 21 mánaðar gamla Leo. Mamman Alice Gray setti verju upp, men tað steðgaði ikki knáa soninum

Beyoncé og maðurin skulu hava tvíburar, boðaði superstjørnan frá á Instagram, og myndin av henni hevur higartil fingið yvir 7,5 milliónir likes, sum er met. Move over, Selena Gomez

- Ein dama í bygdini, har eg eri frá, varð í nógv ár misbrúkt sum barn av sínum egna pápa. Hon kom út við síni óhugnaligu søgu um, hvussu hon gjøgnum nógv ár varð noydd at gera ymiskt við pápa sín, og hann við hana

Norski journalisturin Emma Clare Gabrielsen (25) tekur okkum við, tá ið hon kannar fenomen sum eru ein avbjóðing fyri hennara egnu generasjón

Undir eini messu í New Jersey var ein biskupur álopin og sligin niður av einum manni. Løgreglan kannar málið, men hevur einki sagt um, hví maðurin gav biskupinum ein beint frammaná

- Eg ynski at vísa, at øll eru ymisk, uttan mun til kropp, sigur danski fotografurin Christopher Mertz

Henni dámar einki at vera í andglettinum, amerikanska forsetafrúan Melania, men hon sigst vera vakrasta og flottasta fyrsta frúa nakrantíð í amerikansku søguni

Ein sólsalong í grannalagnum Realengo í Rio de Janeiro hevur fingið sær serkunnleika í at gera bikiniir av tape til sínar kundar

14 metrar niðri uttanfyri Lanzarota í Spania, liggur fyrsti undirsjóvar listaskálin í Europa. Yvir 200 steinmyndir siga okkara søgu

At standa á brimfjøl ella 'surfa' er ikki vandaleyst sum henda myndin vísir

Tey flestu síggja orðið "bluetooth" á síni telefon, men hvar kemur hetta orðið frá? Fá svarið her

Sambúgvarnir báðir John-Erik Vika og Kjell Jostein Andersson ætla sær at gerast fyrsta samkynda parið sum verður vígt í eini norskari kirkju. Søguliga hendingin verður í Eidsvold kirkju tann 18. februar

Tað er vandi fyri, at frísk menniskju gerast sjúklingar, um tey fylgja ráðunum hjá danska Hjartafelagnum og taka heiluvág fyri at fáa kolesteroltalið niður

Tey liva longri, eru sunnari, hava minni kriminalitet, minni skatt, minni arbeiðsloysi og - nei, tað er ikki bankunum fyri at takka. Tey taka avgerðir lokalt og ikki sentralt, hava ongar trupulleikar av tilflytarum og eru sum heild nógv betri stillaði enn vit eru von við. Heldur tú Sveis ljóðar sum eitt áhugavert land? So les her

Mest lisna greinin á íslendska miðlinum DV, er ein viðmerking hjá Birgir Örn Guðjónsson, sum hann kallar "Fyrigev okkum Birna"

Theodor (97) lærur seg arabiskt. Inger (81) gongur til fitness hvønn dag. Øyvind (82) skrivar sína sjeyndu bók. Åshild (82) hevur festir fyri nýggjum vinum og Odd (84) bloggar: Dagsins eldru eru frískari, sunnari og ressursusterkari enn nakrantíð

- Í mínum aldri hanga størvini ikki á trøðunum, so eg taki ein dag í senn, sigur Bergleif Brimvík, sum í gjár fekk prógv sum skipsførari frá Vinnuháskúlanum

Ummæli: Við sendingini Vit eru enn til prógvar almannamiðilin styrkina í fjórðu samfelagsmaktini, tá hon er best. Meira av tílíkum sendingum - og færri talking head sendingar, takk!

 

- Eg eri ósamdur við famøsu prædikuni hjá presti í Hesti, men eg eri líka ósamdur við teimum, sum halda, at summi sjónarmið skulu útihýsast úr Kringvarpinum

- Eg vil geva Henrik Old eini góð ráð: Syrg beinanvegin fyri, at vit fáa eina trygga og góða koyribreyt, so hesi 20% kunnu koma á skeið at læra seg at koyra í hálku

- Tað er bara fáar dagar um árið, tað ber til at taka eina mynd sum hesa, har krossurin á minnisvarðanum er gyltur

- Donald Trump er á toppinum nú, tí hann er í opnum stríði við allar miðlar, nú eisini CNN. Men av toppinum er bara undanbrekka, sigur Ian Swanson tvítýðugur um nýggja forsetan, sum er hin fyrsti at brúka Twitter og Facebook

- At búgva einsamallur, er ikki nakað man velur. Man glíður kanska út í tað, tí lívið hevur lagað seg soleiðis

Mátarnir eru ymiskir at byrja ein swingerklubba

Vinskapurin millum Barack Obama og Joe Biden hevur fingið nógv uppmerksemi seinastu dagarnar

Ein brúgv í Durham í North Carolina, USA, er vorðin kend fyri at hava broytt yvir 100 vørubilar til kalessjuvognar tey seinastu tíggju árini. Brúgvin verður eisini rópt "dósaopnarin"

Henda video er at síggja á heimasíðuni Viðareiði.vev.fo

Madonna hevur ongantíð verið smæðin og tað er hon heldur ikki, tá ið hon boðar frá, at hon verður við á Womens March í Washington